Páginas

martes, 4 de marzo de 2014

Apolo el dios del Sol interior

Hoy quiero compartir en mi blog, una interpretación magistral realizada por Raimon Arola, de un grabado alemán del siglo XVI.

En este grabado, aparece Apolo entre las dos cumbres del Parnaso acompañado por diversos personajes míticos que simbolizan el día y la noche o la luz y la oscuridad que se reúnen en el dios. 

Realización, Angels Diemand-Hartz y Luis Vega.

Información obtenida de: http://www.arsgravis.com/?p=5843

Traducción del texto de la leyenda superior del grabado:

“He aquí el lugar en el que para ti, padre Baco, resuena el bronce ronco. El (monte) Citerón. / He aquí el lugar de tus residencias secretas Febo, el Helicón. / He aquí donde habitan en sus antros ilustres, las ninfas de Libetra (las ninfas de Libetra, una fuente de Tesalia, son las musas). / He aquí la residencia de las Piérides y las Thespíades (las musas). / He aquí donde puede verse la fuente de los vates (poetas o adivinos), célebre por sus olas, que hace que brote, gracias a su rápido pie, el caballo nacido de (la sangre de) la Gorgona”.





No hay comentarios:

Publicar un comentario